1. |
Welcome to the Sabbath
02:33
|
|||
|
В самый темный час
Пока все объято сном
За тот короткий миг
Когда ночь сменится днём
Иди на звук дьявольских нот
Ты скоро будешь наш
Пожертвуй всем
Добро пожаловать на шабаш
Не в ногу с остальными
Ты слышишь грохот их оков
На кладбище с работы
Стук их уверенных шагов
Иди на звук дьявольских нот
Ты скоро будешь наш
Пожертвуй всем
Добро пожаловать на шабаш
Сегодня слишком молод
А завтра слишком стар
Ты будешь наш
Добро пожаловать на шабаш
In the darkest hour
While everything in blackest way
In that short moment
When the night will change to day
Go to the sound of devilish notes
Among the cemetary grass
Your sacrifice
Welcom to the Sabbath, join us
Out of step with rest
You hear the crash of chains
At the graveyard from their jobs
Knocking of their confident steps
Go to the sound of devilish notes
Among the cemetary grass
Your sacrifice
Welcom to the Sabbath, join us
|
||||
2. |
||||
|
Каждый день яд
Пир во времена чумы
Беззвучной поступи шаги
Зов теней из темноты
Каждый день капая яму
В ней окажешься на дне
Ты последний гвоздь для гроба
Самому себе
Ведут отсчёт твоих минут
Часы на старой башне
Под звон колоколов
Лай сторожевых собак
В лучах заката
Могилы красных королей
На погребальные костры
Тропой багровых кирпичей
Накинет саван ночь
Все дни твои пусты
Иди на зов теней
Ты слышишь их из темноты
Poison every day
Feast in times of plague
Silent steps
Call of shadows from away
Digging graves
You will find yourself inside
The last nail for your coffin
Turn off the light
Count your minutes
Clock on the old tower
The sound of bells
You rest with power
In rays of sunset
You see the graves of red kings
On funeral pyres
Walking the path of the crimson bricks
Tonight could loan me shroud
All you days are blank
Go to the call of the shadows
Can you hear them from the dark
|
||||
3. |
Journey To The End
02:20
|
|||
|
Когда закат потушит день
И солнца диск проглотит горизонт
Когда протянут тени свои руки
Когда в часах закончиться песок
И это наше путешествие к концу
Когда не будет сил бежать
Пытаясь скрыться от себя
Когда захлопнется ловушка жизни
Когда на крышку гроба падает земля
И это наше путешествие к концу
When sunset shuts the day
And horizon swallows the lights
When shadows land a hands
When glow stops being bright
And this is our journey to the end
There is no strength to run away
When life trap closed
Trying to hide from myself
Your grave is very close
And this is our journey to the end
|
||||
4. |
Shadow Paths
03:00
|
|||
|
В обезумевшей пляске
Полуночных огней
Звёзд далеких оскал
Череда серых дней
Тропой вечной тени
Все ближе к тебе
Времени круг
Твое горло в петле
Кинь последнюю фразу
Обернись назад
Ты уже средь могил
Субкультурных солдат
Все твоё теперь здесь
Нет обратно пути
Дьявол за руку держит
Тех кто хочет уйти
К тридцати годам, ни кола ни двора
Как горящий поезд, время мчится по кругу
Если ты с дьяволом вышел плясать
До конца песни держи его руку
In a maddened dance
From midnight lights
Faraway stars
The gray days sides
Path of eternal shadow
Closer to you
Circle of time
Your throat in the noose
Throw the last sentence
Straighten your shoulders
You're already in the grave
To subcultural soldiers
All yours is here
You have nothing to give
Devil holds the hand
Those who want to leave
Аfter thirty years you have nothing to do
Makes you think you're wrong
If you went to dance with the devil
Hold his hand until the end of the song
|
||||
5. |
To Each His Own
02:40
|
|||
|
Там где гаснут огни
Чей то свет погаснет навсегда
За минутой минута
За годами года
Как ни крути
Исход един
Покинут всеми
Один один один один
Наши города
Как на карте дыра
Застыло время
Всех изнутри жрет пустота
Каждому своё
Все встанут на свои места
Кому сума кому тюрьма
Кому могильная плита
Выбор не велик
Плыть по течению как говно
Или в затяжном прыжке
Разбиться о дно
Where the lights go out
Someone's light will not shine anymore
Minute by minute
Not the same as before
How not to torn
You can't run
Abandoned by all
One one one one
Our dirty towns
Like a hole in the map
Time is cold
Your void is a trap
To each his own
Everyone will get their place
Someone in jeil someone with coins
Someone will find graveyard grace
You have no choice
Go with the flow like shit
Or in a long jump to the low
You will be fresh meat
|
||||
ЛЮДОЕД Kirov, Russia
This is a project of simple guys from a small provincial town in Russia.
If you like ЛЮДОЕД, you may also like:
supported by 4 fans who also own “Hymns of Everyday Nightmare”
Best russian metal album of all time
go to album
supported by 4 fans who also own “Hymns of Everyday Nightmare”
go to album
Fuck Off And Die
by Teen Erection
supported by 4 fans who also own “Hymns of Everyday Nightmare”
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 14, 2023
go to album
All Of Heaven's Luck
by Rejoice
featured on Bandcamp Radio Jan 5, 2024
go to album
Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments.
go to album
supported by 4 fans who also own “Hymns of Everyday Nightmare”
Will wait for a re-issue to order :) Парни, смесь такого звука и ваших текстов - это просто бомба!
go to album
