1. |
Way to home
02:11
|
|||
|
Все в паутине дней
По горло в топи
Во мраке вечной ночи
Напрасно ждём рассвет
То что снедает время
На месте каждый шаг
Слепы глухи безмолвны
Наш нищий путь назад
Дорога домой!
Съемные квартиры
По акции еда
Дерьмовая работа
Дорога домой путь в никуда!
Stuck in cobweb of days
On the neck bogged down
In dusk of endless night
In vain we wait for the dawn
What is wasting time
Is pointless to take a step
Blind deaf silent
Our beggar's way back
Way to home
Rented apartment
Сheep and morbid chow
Slave labor
Road to nowhere is your way to home
|
||||
2. |
Bonfires
01:24
|
|||
|
Полная луна
Языки огня
Пламя злых костров
Озарит поля
Бесы взвоют хором
Из своих печей
Нас закружат в танце
Тысячи огней
Стоя на краю
Ты Пой
Песенку свою
Оглянись вокруг
Что имеешь ты
Безработный человек
В плену своей страны
Будущего нет
В лапах злой судьбы
Остаётся только
В поле жечь костры
Full moon in the sky
Fire-raking tongues
Field illumination
Evil shadows dance
The demons will chant
From their furnaces
We will spin in dance
Thousands of flares
Standing on the edge
Sing the song of your
Look around you
What do you see
Unemployed man
Of cruel country
There is no future
In clutches of destiny
It remains to you
Burn fires in the field
|
||||
3. |
Night After Night
01:51
|
|||
|
Сквозь обитель сырых подземелий
Воздух жгут мириады огней
Шелест пальцев зубовный скрежет
Злобный шёпот черных речей
Проклиная всех тех кто выше
Черных нор и расщелин скал
Злорадно скалясь над теми
Кто споткнувшись в бездну упал
Ночь за ночью за днём день
Сквозь обитель сырых подземелий
Воздух жгут мириады огней
Шелест пальцев зубовный скрежет
Злобный шёпот черных речей
Оплот двухкомнатных хрущевок
Броня из социальных сетей
Зависть одиночество
Ночь за ночь за днём день
Ночь за ночью за днём день
Through the convent of dungeons
The air burns myriad eyes
Sough of fingers and teeth screeching
Malicious whisper goes to the skies
Cursing all those above
Shelter of black hole
Gloating over each others
Who into abyss fall
Night after night
Day by day
Through the convent of dungeons
The air burns myriad eyes
Sough of fingers and teeth screeching
Malicious whisper goes to the skies
Stronghold of two-room apartment
Armor from social networks
Envy and loneliness
Day by day counting the clock
Night after night
Day by day
|
||||
4. |
Abyss
02:25
|
|||
|
Из царства ночи
Из сырых могил
Из темных лесов
Из болот и трясин
Из седых туманов
Из могильных трав
Из детских кошмаров
Страх поднимает флаг
Из грязных подъездов
Панельных домов
Химических заводов
Из дыма и облаков
Из школьных коридоров
Из городских больниц
Ментовских отделений
Из глаз прохожих, сотен лиц
Мы на краю
И замирает сердце,
Испытывая страх
Мы смотрим в око социальной бездны
From the reign of the night
From damp tombs
From the dark forests
From swamps and bogs
From gray fogs
From grave grasses
From childhood nightmares
Fear raises the flags
From dirty entrances
Panel houses
Chemical plants
From smoke and clouds
From school corridors
From city hospitals
Cops branches
You see their scared eyes
We on the edge
And our hearts stop beating
Feeling afraid
We look into abyss of social meaning
|
||||
5. |
||||
|
Мы в свете ледяной луны
В объятии мрачных облаков
Чернее тьмы темнее ночи
Во власти злых ветров
Пусть думает красный восход
Что сделаем с ночью мы
Звёзд призрачный свет умрет
Настанет царствие тьмы
В гром сольются наши слова
На всех языках земли
Наши песни зовут тебя
Из облаков грозы
Забудь о жизни своей
Просто сделай этот шум громче
Ты воспитан в стране лагерей
В царстве вечной ночи
We in the light of the freezing moon
In the embrace of gloomy clouds
Blacker than darkness, darker than night
In the power of evil winds rise
Let the red dawn thinks
What with the night we will do
The ghostly light going to die
The darkness kingdom whaiting you
Like thunder our words
In all languages in the sky
Our songs calling you
From a thunderstorm in height
Forget about your life
Just make this noise louder
Your country is dead side
Empire of night take suffer
|
||||
6. |
A Long Day
01:31
|
|||
|
Как песок сквозь пальцы
Как тени ночи на стене
Как луны холодный свет
Как темная вода в реке
Длинный день короткой жизни
Как ветра шепот
Как часов щелчок
Как обещание
Как для рыбы крючок
Длинный день
Не успел обернуться
Кровь в жилах застыла
Слышишь колокола звон
Твоя готова могила
Так ничего и не понял
Затихла струна
На прощание скалится
Ледяная луна
Длинный день короткой жизни
Like sand through my fingers
Like the shadows of the night
Like the cold light of the moon
Something that dark water hides
Long day of short life
Like the wind whisper
Like a charred book
Like a promise
Like a fish hook
A long day
Before I can turn around
Blood stuck in the veins
Do you hear the bells ringing
Your grave is expects
Still don't understand
The string has died down
As a farewell grinning
The frozen moon with the crown
Long day of short life
|
||||
ЛЮДОЕД Kirov, Russia
This is a project of simple guys from a small provincial town in Russia.
If you like ЛЮДОЕД, you may also like:
Fuck Off And Die
by Teen Erection
supported by 6 fans who also own “self-titled”
go to album
supported by 4 fans who also own “self-titled”
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 14, 2023
go to album
All Of Heaven's Luck
by Rejoice
featured on Bandcamp Radio Jan 5, 2024
go to album
Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments.
go to album
Sinister Feeling
by Sinister Feeling
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet.
go to album
